pine grosbeak (Pinicola enucleator), eating fruit, winter